乔丹体育公司一审被判赔迈克尔·乔丹35万 停用“乔丹”商号
原标题:乔丹体育公司一审被判赔迈克尔·乔丹35万 停用“乔丹”商号
中国网财经12月30日讯 据上海市第二中级人民法院微信公众号消息,上海二中院今日对前美国职业篮球运动员迈克尔?乔丹(Michael Jordan)诉乔丹体育公司、百仞贸易公司姓名权纠纷案作出一审宣判。
{image=1}
上海二中院指出,原告迈克尔?乔丹诉称,自1984年以来,中国各大媒体对原告进行了持续几十年的新闻报道,都用中文译名“乔丹”指代原告,故“乔丹”这个译名已与原告建立了特定的联系并为中国公众所熟知,原告由此对中文“乔丹”享有姓名权。被告乔丹体育公司未经原告许可,擅自在其商号、产品和商业推广活动中使用原告的姓名“乔丹”,对广大消费者造成了误导,已构成对原告姓名权的侵害。百仞贸易公司销售乔丹体育公司的侵权产品,故构成共同侵权。
两被告共同辩称,Jordan只是英美国家的一个普通姓氏。原告不可能对一个英美普通姓氏的惯常翻译享有中国法律意义上的姓名权。被告注册并使用“乔丹”商标已有数十年,对“乔丹”商标依法享有商标权。原告早就知道被告使用“乔丹”商标和商号,却不及时主张权利,早已过了诉讼时效。而百仞贸易公司销售的产品均通过合法渠道进货,故已尽到了合理的注意义务,不构成共同侵权。
在本案中,双方当事人一致选择适用包括《民法通则》和《侵权责任法》在内的中国法律作为审理本案的准据法。
经审理,上海二中院认为,乔丹体育公司是在明知迈克尔?乔丹具有较高知名度的情况下,仍然擅自选择“乔丹”二字进行商标注册,并登记了“乔丹”商号。除此以外,乔丹体育公司还将迈克尔?乔丹曾经的球衣号码“23”和他两位儿子的中文译名马库斯?乔丹和杰弗里?乔丹均注册为商标,其指向性非常明显,足以认定其具有导致或放任公众产生混淆的故意,故乔丹体育公司构成对原告姓名权的侵害。而销售商百仞贸易公司不具备共同的侵权故意,但今后不得再销售侵权产品。由于乔丹体育公司注册的部分“乔丹”商标早已超过了《商标法》上的五年争议期,成为了不可撤销的商标,故对该部分商标应采取合理方式以阻断社会公众对原、被告之间关联性的联想,这样既达到了停止对原告姓名权侵害的目的,也兼顾了《商标法》关于五年争议期的立法目的。由于原告在本案中明确表示不主张经济损失,故法院仅就原告主张的精神损害抚慰金及诉讼中的合理支出进行裁判。
据此,上海二中院依法判决乔丹体育公司公开在报纸和网络上向原告赔礼道歉,并澄清两者关系;乔丹体育公司停止使用其企业名称中的“乔丹”商号;乔丹体育公司应停止使用涉及“乔丹”的商标,但对于超过五年争议期的涉及“乔丹”的商标,应采用包括区别性标识等在内的合理方式,注明其与前美国篮球运动员迈克尔?乔丹(Michael Jordan)不存在任何关联;乔丹体育公司应赔偿原告精神损害抚慰金人民币30万元;乔丹体育公司赔偿原告因本案诉讼所支出的合理费用人民币5万元;驳回了原告的其他诉讼请求。
责任编辑:张玫
中钢协:9月粗钢产量显著下降,铁矿石保障至关重要
21世纪经济报道记者彭强北京报道10月25日,中国钢铁工业协会(中钢协)在北京召开三季度信息发布会,中钢协副会长兼秘书长屈秀丽在会上介绍了前三季度钢铁行业运行情况。今年1-9月,国内钢铁需求稳中趋降,钢铁生产保持增长但增速持续回落;随着全球经济的恢复,国内钢铁出口增加、进口量减少。0001何小鹏发全员邮件:不能只盯着短期股价的涨跌 在快跑中保持平衡
11月27日,小鹏汽车董事长兼CEO何小鹏下发了一封全员内部邮件。他在邮件中说,小鹏汽车暂时在中国新造车的三强体系中占有一席之地,这些都是因为公司一直以来的选择和坚持。逆水行舟,不进则退,大环境持续发生着新的变化,对小鹏汽车来说是机会与挑战并存。何小鹏希望通过内部信提醒全体员工,要放眼长线利益,不能只盯着短期股价的涨跌,保持创业和奋斗精神,必须保持比行业增长速度高一倍甚至数倍的优势。0000一边出爆款、一边找买家 今年的爱奇艺有多难?
来源:连线Insight{image=1}文/钟微谢东霞编辑/子夜四年前,爱奇艺创始人龚宇笃定地说“视频行业的规模盈利时间越来越近了”,他强调付费用户将迎来井喷。转眼间爱奇艺已经迎来十周年,却深陷“卖身”传闻。0000接连发生安全事故 能源局约谈大唐集团
记者|席菁华因短期内接连发生电力生产人身伤亡事故,中国大唐集团有限公司(下称大唐集团)被国家能源局约谈。3月10月,国家能源局官网披露,3月3日,国家能源局电力安全监管司对大唐集团开展了电力安全监管约谈。国家能源局表示,今年以来,大唐集团在短期内接连发生2起电力生产人身伤亡事故,暴露出集团特别是基层企业在安全风险辨识、作业现场管控、安全措施落实等方面存在薄弱环节。0000