约瑟夫·奈狠批了特朗普:“对中国强硬”不是一种战略
原标题:约瑟夫·奈狠批了特朗普:“对中国强硬”不是一种战略
约瑟夫·奈认为,(美对华)战略需要审慎评估。
美国《今日美国报》8月27日文章,原题:“对中国强硬”不是一种战略。特朗普正丢弃确保我们安全和强大的工具? 当前,美中关系处于近50年来最低点。但到目前为止,美国几乎没有一套清晰战略。不解决结构性问题,却要求中国购买更多美国商品,这不是一种战略。一边大谈“中国病毒”,一边又退出世卫组织,把舞台留给中国,这也不是一种战略。最近美政府的讲话把中国放入冷战的意识形态框架,错会了我们所面临的真正战略挑战。
{image=1} 美国《今日美国报》:“对中国强硬”不是一种战略。特朗普正丢弃确保我们安全和强大的工具
以冷战作类比,会误导我们。当初美国和苏联几乎没有商业或社会接触。而如今我们及盟友与中国有大量贸易往来,与中国经济的交集远比与苏联的深得多。几十万中国学生在美国高校上学。将华为等中国公司排除在我们的5G网络之外,以此来摆脱安全风险固然有道理,但若限制所有(对华)贸易,代价不免太高。此外,即使我们能够打破经济全球化,但在生态全球化中,如流行疫病、气候变化等方面,我们仍然要与中国相互依存。这些问题遵循的是生物学和物理学规律,而不是政治。
既然我们无法独力解决这些问题,就必须学会区分和他人共享的权力与支配他人的权力。应对气候变化或流行疫病,需要我们与中国合作。同时,我们也要派出海军捍卫南海航行自由。特朗普政府简单的“大国竞争”战略,未能使我们安全。死于新冠肺炎的美国人比二战以来死于我们(发动的)所有战争的人都要多。
{image=2} 特朗普
(美对华)战略需要审慎评估。低估会滋生自满情绪,高估则会产生恐惧——无论哪种情况,都会导致误判。尽管中国看起来比我们更快地从疫情中恢复,但其经济规模约是我们的2/3,且面临增速放缓。北京在军力的全球力量投射方面也仍落后。我们周围是海洋和友好邻国,而中国与好几个邻国有领土争端。美国是能源出口国,中国则依赖脆弱的进口。美国还有人口优势,劳动力可能在未来10年增长5%,而中国的劳动力将萎缩。美国的研究型大学在高等教育中占主导地位,而中国的大学没有一所排进全球前25。
当然,我们依然可能失败。像特朗普这样的错误战略,可能导致美国丢弃王牌盟友和国际机构。美国的对华战略目标应该是避免热战或冷战,同时在可能时合作,必要时竞争。中国的力量来自于广阔的市场,美国也是如此。我们的战略应该是把对华关系看成是一种合作性竞争。如果避免妖魔化和误导性的冷战类比,我们能通过这种战略取得成功。
来源:环球时报-环球网/作者为哈佛大学肯尼迪政府学院教授约瑟夫·奈,乔恒译
中国内地日新增病例破百影响有多大?专家回应
[环球时报记者范凌志刘彩玉]近日,内地三个地方接连出现疫情反弹,让各界关注“疫情是否处于可控状态”“未来会如何发展”。29日,武汉大学医学部病毒研究所杨占秋教授在接受《环球时报》采访时表示,应对当前的疫情反弹最重要的是做好流行病学调查,搞清楚病毒到底来自哪,对症下药,这将决定接下来疫情的走向。内地疫情出现局部反弹?0000沈阳+3、大连+4、北京+1,详情公布
国家卫健委今天通报,2021年1月1日0时至24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例22例,其中境外输入病例14例,本土病例8例(辽宁7例,北京1例);无新增死亡病例;新增疑似病例1例,为境外输入病例(在上海);新增无症状感染者21例(境外输入18例)。{image=1}北京新增1例本地确诊,在顺义0000多国官员为北京冬奥会送上“双祝福”
冬奥遇上春节,多个国家的政府官员也纷纷送上新年祝福和冬奥祝福。他们表示,中国有能力再次为世界献上一场奥运体育盛宴。{image=1}赞比亚科技部长费利克斯·穆塔蒂:中国已经做好充分准备让北京冬奥会,在和平友好的环境下顺利举行,我相信所有的参赛国都会对中国表示感谢。{image=2}0000华为蝉联民营企业500强榜首 入围门槛突破200亿
{image=1}新京报贝壳财经讯9月10日,由全国工商联主办,国家市场监管总局、国务院扶贫办和中国工商银行支持的2020中国民营企业500强峰会在全国工商联机关举行。峰会发布了2020中国民营企业500强榜单和2020中国民营企业500强调研分析报告。榜单显示,华为、苏宁、正威列前三甲。00006吨台湾菠萝要来,澳果商懵了:凭啥?
(观察者网讯)因大陆一纸科学合理的“菠萝禁令”慌了神的民进党当局,急着“呼朋唤友”为自家菠萝开销路。听闻台湾菠萝要来,澳大利亚果商颇为不解:我们有足够的新鲜菠萝,凭啥冒险买他们的?{image=1}