疫情中挣扎的巴黎莎士比亚书店 向读者发出求援信
原标题:疫情中挣扎前行的巴黎莎士比亚书店,向读者发出求援信
新冠疫情在全球范围内的持续蔓延给书店业带来了很大冲击。继上周纽约史传德书店表示经营困难并向公众求助以来,又有一家著名的书店发出了求援。
10月28日,位于巴黎左岸的莎士比亚书店(Shakespeare & Company)告诉读者,由于新冠病毒大流行让顾客望而却步,书店正面临艰难时期。随着新冠病毒感染病例的继续激增,法国预计将再一次将全国封锁一个月,包括巴黎在内的法国大部分地区现已实施了宵禁。
“和很多独立企业一样,在这段亏本经营的时期,我们一直在挣扎中前行,试图找到一条出路。”书店在一封发给顾客的电子邮件中这么说,并补充道,“我们尤其感谢在网站上发来的购书订单,谢谢你们有兴趣通过这一渠道来支持我们。”
{image=1}
莎士比亚书店最早诞生于1919年,主要以出售英文书籍为主。当时在巴黎的海明威、菲茨杰拉德、斯坦因等“迷惘的一代”都是书店主人西尔维亚·毕奇(Sylvia Beach)的座上客,该店在二战中由于受到纳粹的骚扰而关闭。
1951年,美国人乔治·惠特曼(George Whitman)在巴黎圣母院对面的布赫里街37号开设了现在的这家书店,像毕奇一样, 他把书店的二层辟为图书馆, 书架之间还有床铺, 成了文人聚会的场所, 甚至临时栖居地。乔治·惠特曼与美国东海岸作家来往密切, 在上世纪50年代, 书店成了“垮掉的一代”作家在巴黎的聚点, 艾伦·金斯堡和威廉·巴勒斯都曾在书店前的空地上朗诵过他们的作品。
书店最初名为“Le Mistral”,1964年改名为莎士比亚书店,以纪念西尔维亚·毕奇的书店和莎士比亚诞辰400周年。如今的莎士比亚书店依然供应新书和二手书,是一个向公众免费开放的图书馆。此外,这家书店还接待有抱负的作家和艺术家,作为交换,他们可以在书店里帮忙。自书店开张以来,超过3万名顾客曾在店内过夜。莎士比亚书店的座右铭是:“别对陌生人冷淡,他们也许是乔装的天使。”这句话写在了书店阅览室的入口处。
惠特曼的女儿西尔维娅?惠特曼(Sylvia Whitman)告诉《卫报》:“我们没有关门,但我们已经花光了所有的积蓄。自今年3月以来,我们的销售额已经下跌了80%。幸运的是,我们还利用了政府的支持,尤其是休假计划。但这并不能涵盖所有的费用,我们已经推迟了很多房租。”
在法国第一次封锁期间,这家书店关闭了两个月。根据贸易组织法国书店联合会(Syndicat de la librairie francaise)的建议,这家书店没有在网上销售图书。惠特曼及其员工目前正在等待法国政府的最新裁决,并准备第二次停业。
惠特曼说:“现在我们的咖啡馆和书店还在营业,但看起来,我们将不得不关闭书店,因为书店被认为是不重要的。最大的不同是,我们坚定地认为,这次我们将做好保持网站开放的准备。”
惠特曼说,自从周三早上呼吁顾客支持以来,这家店就收到了铺天盖地的回应——以及更重要的订单,其中包括一位老顾客,他以1000欧元的价格订购了三份该店的年度阅读服务。“我觉得这真的会给我们带来很大的支持,帮助我们渡过接下来的艰难时期。我们之前没有公开说过什么,因为我们很清楚每个人都处于困境中。我们只是想让人们帮助我们做我们所做的事,也就是卖书——我们不想只是说,‘好,打开你的钱包,给我们钱’,而是‘这里有一些可爱的珍贵的书。如果你现在就能买一本,那就太棒了’。”
责任编辑:朱学森 SN240
菲律宾地震已造成至少1人死亡
{image=1}据菲律宾比科尔地区的警方消息,当地时间18日早上发生在马斯巴特省的的6.6级地震,已经造成至少1人死亡,另有1人受伤。(总台记者黄铮铮)责任编辑:刘德宾SN2220000外媒:美国民众“站队”明显 大选将面临信任度挑战
参考消息网10月27日报道据路透社伦敦10月25日报道,路透社/益普索联合民调发现,美国总统特朗普和民主党挑战者拜登的支持者当中都有超过四成的人表示,如果自己青睐的候选人落选,他们就不接受11月大选的结果。结果显示,43%的拜登支持者不会接受特朗普获胜,41%希望特朗普连任的人不会接受拜登赢。0000全球累计确诊超2076万例 美国现另一场公共卫生危机
海外网8月13日电Worldometer网站实时统计数据显示,截至北京时间8月13日6时30分左右,全球累计确诊新冠肺炎病例20762719例,累计死亡病例751118例,82个国家确诊病例过万。0000巴基斯坦新增新冠肺炎确诊病例6604例,累计171666例
截至19日,累计171666例该国19日新增确诊病例6604例,新增死亡病例153例,新增治愈出院病例2121例,完成核酸检测31681人次。0000美国疫情死亡超12万,卫生官员却遭“死亡威胁”
据CNN报道,美国第一波疫情并未结束,南部和西部地区年轻人的确诊率正在上升。过去的一周中,美国23个州报告的新增确诊病例数量有所增加。截至目前,美国已有7个州确诊病例超10万人。根据约翰斯·霍普金斯大学发布的实时统计数据,截至北京时间6月23日16时30分许,美国新冠肺炎确诊病例累计达2312302例,死亡病例累计达120402例。0000