法院裁定基恩墓碑铭文必须翻译成英语,家属提上诉
环球网2020-11-27 06:34:210阅
原标题:法院裁定基恩墓碑铭文必须翻译成英语,家属不服判决提上诉
[环球时报记者秉甘]生于爱尔兰、后移居英国的玛格丽特·基恩于2018年离开人世,终年73岁。她的家人本打算在其墓碑上刻下爱尔兰语“永存于我们心中”的铭文来纪念她。然而,《爱尔兰时报》26日报道称,由于基恩的墓地位于英国考文垂市,英格兰教会法院的法官斯蒂芬·艾尔裁定他们必须把这句话翻译成英语,不然会被误认成某种形式的“政治声明”。基恩的家人因不服判决提出上诉,可是数千英镑的诉讼费用让他们捉襟见肘。
25日,基恩的家人发表声明称,英格兰教会已经同意赔偿他们诉讼费用。据了解,虽然为基恩家服务的法律团队免费,但教会法院会向诉讼者收取高昂费用。截至目前,基恩的儿女们已经为母亲的“墓碑铭文之战”支付2085.6英镑(约合1.8万元人民币)的费用。今年6月,考文垂主教克里斯托弗·考克斯沃斯在致英格兰教会的一封公开信中表示,他将确保基恩一家明确知晓自身拥有的合法权利,并且他认为,爱尔兰语言文化在丰富多元的英国文化中应当拥有一席之地。
责任编辑:祝加贝
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
养伤、落选、拍电影:詹姆斯将缺席东京奥运会
参考消息网萨马兰奇体育频道7月2日报道据法新社报道,美国男子职业篮球联赛(NBA)湖人队的两大球星勒布朗·詹姆斯和安东尼·戴维斯将不参加今年夏季的东京奥运会。湖人队在季后赛上已被淘汰。这两名有伤在身的球员现在正休假。据球员身边的消息人士说,这两位球星将不会代表美国队出战东京奥运会。{image=1}0000阿塞拜疆国防部:纳卡接触线接连发生激烈战斗
{image=1}海外网10月20日电据俄罗斯卫星通讯社20日报道,阿塞拜疆国防部表示,19日以及20日凌晨,纳卡地区接触线发生激烈战斗。{image=2}0000多国联军摧毁一架也门胡塞武装无人机
沙特阿拉伯主导的多国联军当地时间27日说,也门胡塞武装当天“系统、蓄意地”向沙特南部边境地区的平民目标放飞一架载有爆炸物的无人机,无人机在也门领空被多国联军拦截并摧毁,没有造成人员伤亡。此前一天,多国联军还宣布摧毁胡塞武装位于也门萨那的一个防空系统,但没有提供更多信息。0000尼泊尔中西部巴格隆地区地区山体滑坡造成4人死亡
据尼泊尔国家电视台报道,位于尼泊尔中西部的巴格隆(Baglung)地区因持续降雨引发山体滑坡,多所房屋被泥石流掩埋,3名儿童和1位妇女不幸遇难。巴格隆地区警察局副局长拉金德拉·雷米(RajendraRegmi)介绍说,年龄最小的死者只有3岁。{image=1}0000