中国白酒英文名字更改为“Chinese Baijiu” 网友评论亮了
本周,中国酒业协会微信公号发布消息称,经与海关总署税收征管局(京津)多次沟通,中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请,建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。
海关总署在充分听取协会的意见之后,同意在2021年的《中华人民共和国进出口税则》中进行修改,新的税则从2021年1月1日起正式执行,税则第22章的税号为2208.9020,中文列目名称是白酒,对应的英文是:Chinese Baijiu。
网友评论
{image=1}
{image=2}
{image=3}
{image=4}
中国酒业协会称,中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并称为世界六大蒸馏酒。白酒是中国的国粹,有两千多年的生产历史,所采用的是与西方完全不同的天然多菌种固态发酵、固态蒸馏、全生物质转化产品。
目前科学研究精准表明参与白酒酿造的微生物有一百多种,风味物质有一千多种,其中定性的风味物质有三百多种,中国白酒消费量为约占世界蒸馏酒的三分之一。但多年来,中国白酒缺乏一个官方的准确的英文名称, 造成海外消费者的困扰,比如Chinese spirits(中国白酒), Chinese distilled spirits(中国蒸馏酒), Chinese liquor(中国烈酒)等都称为“中国白酒”。
{image=5}
图片来源:中国酒业协会微信公号
中国酒业协会表示,自2017年成立中国酒业协会白酒文化国际化推广委员会以来,协会开始把“Chinese Baijiu”作为官方的英文名称,并在所有场合使用。2019年开始,中国白酒的系列国家标准进行修订《白酒工业术语》(《Terminology of baijiu industry》),并对白酒的英文名称进行了修订:白酒,英文名字:Baijiu。同时在国际期刊、会议和文献上,经学术界的努力和宣传,白酒(Chinese Baijiu)也逐步在被国内外行业专家及消费者所认知,此外,近年来协会组织白酒企业参加的各种食品饮料展会上也都统一使用“Chinese Baijiu”,相信随着时间的推移,“Chinese Baijiu”的知名度将越来越高。
责任编辑:张亚楠
“十四五”眼健康规划发布,眼底病诊治及长期管理成新增重点
1月12日,时隔五年后国家第14个眼健康规划正式出台。《规划》提出,未来将围绕儿童青少年、老年人两个重点人群,聚焦近视等屈光不正、白内障、眼底病、青光眼、角膜盲等重点眼病,推广眼病防治适宜技术与诊疗模式,提高重点人群眼健康水平。眼底病成新增重要防治病种,亟需提升诊疗规范0000值得警惕!福奇警告:德尔塔变体已成为美国抗疫的最大威胁
据路透社23日报道,美国传染病专家安东尼·福奇博士在周二的新闻发布会上说,首次在印度发现的新冠病毒德尔塔(Delta)变体是美国在其境内根除疫情努力的最大威胁。{image=1}福奇说,德尔塔变体的“传播性无疑比新冠病毒的原始毒株更强”,并补充说,“它与疾病严重程度的增加有关联。”世界卫生组织首席科学家周五表示,德尔塔变体正在成为这场全球大流行的主要毒株。0001离岛免税新玩家进场 春节前海南免税店将增至9家
夜空下,三亚鸿洲广场几座高楼彩灯绚烂,楼体上巨大的招牌——三亚国际免税购物公园——已经亮灯,意味着这家中服免税在海南的首家市内免税店即将开业。21世纪经济报道记者从接近海南省政府的消息人士获得消息,确认中服免税的离岛免税经营资质已经得到国家有关部门的批准,与之一同获批的还有深圳市国有免税有限公司。两家公司的离岛免税首店一个位于三亚鸿洲广场,另一个位于海口观澜湖度假区。0001阿斯利康疫苗突然暂停试验 试验参与者疑似出现“严重不良反应”
据多家美国媒体报道,被美国总统特朗普寄予厚望的英国制药公司“阿斯利康”(AstraZeneca)与英国牛津大学合作研发的一款新冠疫苗,近日突然暂停了正在全球进行的大型三期临床试验,因为有一名英国的试验参与者疑似出现了“严重的不良反应”。此前,特朗普曾被媒体爆出想给阿斯利康这款处在临床试验最后阶段的新冠疫苗提供审核便利,好让这个西方国家中进度最快的疫苗之一赶在美国大选前发布,从而提振自己的选情。00002021年1月份中国物流业景气指数为54.4%
证券时报网2日讯,中国物流与采购联合会发布的2021年1月份中国物流业景气指数为54.4%较上月回落2.5个百分点;中国仓储指数为52.2%,较上月回升0.7个百分点。0000