英媒:考公务员和当网红 中国的年轻人想法各异
原标题:英媒:考公务员和当网红,中国的年轻人想法各异
英国《经济学人》周刊5月14日文章,原题:为什么更多的中国年轻人想当公务员 朱玲(音)去年从中国一所顶尖大学获得硕士学位,找一份报酬优厚的工作对她来说轻而易举。但她选择成为一名公务员,月薪6000元,甚至比北京一些白领办健身卡花的钱还少。
若是在10年前,朱女士可能会进入跨国公司,不但工资高,而且“很酷,因为这表明你有国际视野,还能周游世界”。5年前,优秀毕业生会争着去阿里巴巴、腾讯、华为等本国科技公司。
今天,潮流又发生了变化。地缘政治上的不信任渗透到工作关系中。外企的中国员工发现,他们晋升的职位从来没有超过中层管理岗位,而且在不景气的时候会首先遭到解雇。国内科技公司提供的高薪对年轻人仍有吸引力,但它们正因专横的商业行为和“996”工作制面临舆论严厉批评。朱女士的同学中,1/3参加了公务员考试,一些人被国有银行聘用,3个人进了国内科技公司,没人选择到外企工作。
中国人把考上公务员戏称为“上岸”,表明工作的安全感。2020年,160万人通过了国家公务员考试的资格审查,比一年前增加14万人。最终近100万人参加考试,角逐2.57万个岗位。还有更多的人参加地方公务员考试。
一些公务员接受低工资是因为有较高的住房补贴、医疗保障和养老金。孝心促使独生子吴宏(音)离开深圳的软件企业,回到江西老家当一名公务员。“我父母老了。在我们这个小县城,公务员是最稳定的工作。”(陈康译)
香港《南华早报》5月14日文章,原题:未来工作:千禧一代和Z世代选择当网络红人而非传统工作——不再想成为朝九晚五的工薪族 靳曲(音)是一名潮牌测评师。去年疫情期间,36岁的他辞去在某时装杂志的编辑工作,成为一名独立的时尚意见领袖。他说:“打算买运动鞋的年轻人不再从传统媒体寻找建议,他们更愿意看圈内网红大咖发的帖子。”
像他一样,如今越来越多的年轻人离开传统工作岗位,转而从事与社交媒体和网络营销相关的新职业。
今年4月,视频平台哔哩哔哩发布一份报告——《新360行——2021年青年新职业指南》。该报告称,7029名年龄在18岁到35岁的受访者中,20%的人已转向5G网络、人工智能和大数据时代催生的新职业。受访者从事的新职业包括电竞教练、衣柜整理师、酒店测评师、陪跑员、代驾和网约配送员等。
20多岁的古筝演奏者莫云2018年辞去了教师工作,成为一名音乐UP主。她在哔哩哔哩拥有200多万粉丝,通过广告月收入达到5位数。她还致力于宣传汉服,并表示当一名UP主使她可以广泛传播中国传统乐器和文化。(作者Elaine Yau,王会聪译)
责任编辑:刘光博
五百多名中国留学生赴美签证被拒,外交部回应
7月6日,外交部发言人赵立坚主持例行记者会。有记者提问,近日500多名中国留学生联名致信中国驻美国大使馆,反映他们赴美留学签证申请被美方拒绝。中方对此有何评论?赵立坚表示,我们注意到近日部分中国留学生在申请赴美签证时,被美方以违反特朗普政府时期签署的第10043号总统令为由拒绝。中方对此表示严重关切,已向美方提出严正交涉。0001市监总局:规范网络直播营销活动的广告审查发布
11月6日,市场监督管理总局网站发布《市场监管总局关于加强网络直播营销活动监管的指导意见》。提到要规范广告审查发布。在网络直播营销活动中发布法律、行政法规规定应进行发布前审查的广告,应严格遵守广告审查有关规定。未经审查不得发布医疗、药品、医疗器械、农药、兽药、保健食品和特殊医学用途配方食品等法律、行政法规规定应当进行发布前审查的广告。责任编辑:贾楠SN2450000上海14日新增1例境外输入确诊病例
市卫健委今早(15日)通报:2021年2月14日0—24时,通过口岸联防联控机制,报告1例境外输入性新冠肺炎确诊病例。新增治愈出院6人,其中来自美国1例,来自法国1例,来自加拿大1例,来自德国1例,来自阿联酋1例,来自阿尔及利亚1例。0000涉及这些小区和场所,北京再公布29例病例详情
病例18,6月12日出现乏力等症状,29岁,安徽人,13日就诊于门头沟区医院,门头沟区2例,新冠病毒核酸检测阳性,22岁,结合患者流行病学史、肺部影像、血液检查等诊断依据,6月9日出现发热等症状,诊断为确诊病例,诊断为确诊病例,住丰台区花乡,临床分型为轻型。0001重庆新增无症状感染者转确诊病例1例 为尼泊尔输入
一、本地疫情10月1日0—24时,重庆市本地无新增新冠肺炎确诊病例报告。截至10月1日24时,重庆市本地无在院确诊病例,累计治愈出院病例570例,累计死亡病例6例,累计报告确诊病例576例。二、境外输入疫情10月1日0—24时,重庆市报告新增境外输入新冠肺炎确诊病例1例(为无症状感染者转确诊病例,尼泊尔输入)。0000