德意志银行错失股票交易反弹的红利 亟需寻找其他业务增长来源

在整个行业下滑之际，德意志银行的债券交易表现好于大部分同行。但投行的其他部门则表现不力。

德意志银行的并购和交易部门利润和收入均下滑，固定收益交易下滑了12%。咨询费和股票交易的反弹足以令瑞银和巴克莱的投行部门实现收入的跃升，但德意志银行交易费收入则低于美国的同行，也已经退出了股票交易业务。

这一结果凸显了，迄今为止主要依赖固定收益业务的膨胀而扭亏为盈的首席执行官Christian Sewing，亟需找到其他的增长来源。但是最初作为Sewing策略核心的贷款业务仍然因为负利率而表现不佳。同时，意外开支迫使其放弃了今明两年降低成本的目标，并迫使该行本季度计提5，830亿欧元的转型费。

虽然德意志银行略微上调了投行展望，但第三季度利润超预期的原因是不良贷款拨备额较低，公司股价因而下跌。

“德意志银行又一个季度表现稳健，”花旗集团的Andrew Coombs等分析师在一份报告中援引税前利润超预期称。“然而这主要是因为贷款损失减少。”

法兰克福时间10：07，德意志银行下跌4.5%，领跌欧洲银行股。其股价今年以来仍上涨27%。

责任编辑：郭明煜