中日“无印良品”大战20年,跨国商标纠纷难解
原标题:深度丨中日“无印良品”大战20年,跨国商标纠纷难解
21世纪经济报道 记者诸未静 实习生祝东秀 上海报道
旷日持久的中国“无印良品”与日本“无印良品”纠纷又有新进展。
北京法院审判信息网11月4日公布的判决书显示,北京棉田纺织品有限公司(即中国无印良品母公司,以下简称“北京棉田”)起诉株式会社良品计画无印良品(上海)商业有限公司(即日本无印良品公司)商业诋毁纠纷一审获赔40万元。一时之间,两家“无印良品”旷日持久的商标纠纷、不正当竞争纠纷再次被拉回大众视野。
21世纪经济报道记者就此案联系了两方公司。北京棉田总经理办公室和日本无印良品公关部均强调,目前双方的商业诋毁纠纷还未进行二审,所以不便做评论。
21记者注意到,“无印良品”商标这样的类似案例正频繁上演。美国球星与中国体育公司乔丹的商标侵权历经8年,以后者改名告终。运动品牌新百伦与纽百伦关于“N”字母标识的争议也是纠葛多年,长达6年的维权案件最终以新百伦胜诉落下帷幕。
商标是企业信誉的载体,且商标具有地域性特征,所以当企业扩展至国际市场前,应如何针对目标市场提前做好相应的商标布局?
北京棉田是否存在抢注?
一切的争议,来源于第24类国际分类(织物及其替代品;家庭日用纺织品;纺织品或塑料制帘)的“无印良品”商标权。
2000年,“无印良品”第24类商标被北京棉田的子公司海南南华实业贸易公司(以下简称“南华公司”)申请注册,随后在2004年7月21日,该商标经核准转让给了北京棉田公司,这就是中国“无印良品”的品牌商标来源。
在北京棉田注册成功之前的1999年,日本株式会社良品计画已在中国大陆地区申请注册“无印良品MUJI”等商标,指定使用商品或服务包括第16、20、21、35、41 类。不过,其中并未涉及24类商品。直到2005年,日本无印良品在上海开设第一家门店,无印良品(上海)商业有限公司才正式成立。
“可能第24类核定商品当时并不是日本无印良品的主要经营范围。”浙江泽大律师事务所高级合伙人、杭州市律师协会知识产权专业委员会副主任乔万里分析,当时的商标布局与商业计划有关,“在90年代能在多个类别申请商标,产权意识已经很强了。”
2001年4月,日本无印良品对棉田公司的对棉田公司第1561046号商标,也就是2000年申请的第一个无印良品商标提出异议申请。2004年1月,商标局裁定棉田公司该商标予以核准注册。后续日本无印良品仍对此提出过多次复审申请,各级法院均维持认定北京棉田公司对该商标的核准注册。双方诉讼一直持续到2012年,最高人民法院作出终审判决认定日本无印良品提供的证据只能证明2000年4月6日之前其“無印良品”商标在日本、中国香港地区等地宣传使用的情况以及在这些地区的知名度情况,并不能证明其“無印良品”商标在中国大陆境内实际使用在第24类毛巾等商品上,并具有一定影响的事实,故判决维持二审判决。
关于棉田公司“无印良品”商标的由来,当下众说纷纭。除了和日本已有的品牌无印良品一模一样之外,“无印良品”一词并不符合汉语的表达习惯也是棉田公司饱受诟病的重要原因。乔万里认为,“这个词不是一个固有词汇,而是臆造性的词汇,所以南华公司当年申请这四个字很难说是巧合。”
对此,棉田公司予以否认,其总经理办公室工作人员向21记者解释称,当年日本无印良品并没有在中国开设分公司,也并未在中国市场进行商业宣传和商标注册,中国人并不知道有“无印良品”这个品牌。
“当年有个亚洲很火的乐队组合叫‘无印良品’,我们是受到这个名字的启发。”该工作人员解释,加之当时棉田公司生产了一种天然无印染的毛巾,才将该款毛巾命名为“无印良品”。时任纺织工业部相关领导到棉田公司视察,对此很感兴趣,并建议棉田公司可以去注册商标、申请专利。
“最开始‘无印良品’只是这款毛巾的名字,后来才有了这个商标。”北京棉田强调。
大战从司法到经营
21记者梳理发现,即使棉田公司和日本无印良品的商标归属纠纷已经清晰,但是由此带来的问题和影响并没有彻底消除。
2015年4月,因认为日本无印良品在毛毯、床罩、床褥、枕套等商品上使用“无印良品”构成商标侵权,棉田公司和北京无印良品公司作为共同原告,将良品计画、无印良品(上海)商业有限公司诉至北京知识产权法院,要求日本无印良品承担停止侵权、赔偿损失、消除影响等法律责任。2019年,北京法院判处日本无印良品侵权事实成立,并要求日本无印良品刊登声明以消除影响。
同年11月10日,日本无印良品公司的天猫“无印良品MUJI官方旗舰店”及线下实体门店发布声明,称在布、毛巾、床罩等商标类别上,被其他公司“抢注”了“无印良品”商标。对此,棉田公司认为日本无印良品的声明意有所指,以日本无印良品传播谣言,给公司造成了损失构成商业诋毁为由,再次将日本无印良品起诉至法院。
上海申伦律师事务所律师夏海龙对此分析,棉田公司仅拥有“无印良品”在第24类商品的商标权,而日本无印良品则在其他多类商品中拥有“无印良品”的商标权,“由于名称一样,两家公司除了司法上经常碰撞,在日常的经营中也颇受影响。”
不过21记者注意到,目前日本无印良品的商业版图已经扩展到第24类核定商品上。中国商标网信息显示,截至2021年11月12日,68个24类国际分类的无印良品商标,已有9个是由日本无印良品公司注册。日本公司可以在部分材质窗帘、寿衣商品上使用无印良品商标。而北京棉田在24类上的商品服务包含棉织品、毛巾、浴巾、枕套、被罩、印花丝织品、印花棉布、家用亚麻布、丝绸(布料)、鸭绒被、毛毯、丝毯等大部分24类商品。
{image=1}
有意思的是,21记者在电商平台搜索“无印良品”关键词的店铺时,会出现“无印良品MUJI官方旗舰店”和“无印良品”旗舰店,前者为日本无印良品所有,后者为北京棉田所有。
是商标争夺战,也是品牌保卫战
中日两家公司围绕“无印良品”展开的司法战和舆论战并非孤例。不管是外国企业进入中国,还是中国企业寻求海外发展,因为没有提前在目标市场做商标布局而“吃亏”的案例比比皆是。
2003年以来,联想花费巨资更换其英文名“Legend”为“lenovo”,只因联想在开始全球化发展步伐之时,才发现其英文名“Legend”早已在全球被多家公司注册过商标,遍及娱乐、汽车等行业,联想最终只得无奈改名。2012年,苹果公司和深圳唯冠科技达成和解,苹果公司花6000万美元购买“iPad”商标。
2012年,球星迈克尔·杰弗里·乔丹状告中国乔丹商标侵权,沸沸扬扬的“乔丹”商标纠纷案持续8年,最终最高人民法院判处中国乔丹败诉,并撤销其使用的第25类服装鞋帽袜等商品上的6020578号“乔丹+图形”商标。2021年1月12日,中国乔丹改名为中乔体育股份有限公司。
这场旷日持久的商标纠纷案,将中国乔丹的商业布局彻底打乱,公司不仅输了官司,还错过了IPO上市机会,IPO上市计划搁浅。与此同时,在中国乔丹深陷商标纠纷泥潭期间,贵人鸟已成为A股“体育用品第一股”,而李宁、安踏体育、361度、特步国际均在港股上市。
无数案例证明,企业在进行商业布局时,商标权是不得不考虑的问题之一,企业如果有拓展海外市场的需求,其面临的商业环境和司法环境更为复杂。
夏海龙认为,单纯从商标保护的角度看,并不存在万无一失的商标布局策略, “出海企业只有在自己能力边界之内明确差异化、专业化的产品或服务,才有可能做好长远的商标布局,也是应对纠纷的根本之策。”
乔万里也指出商标注册并不是越多越好、越全越好。申请商标首先要以实际使用为准,如果注册商标却不使用,后续即使被抢注也很难维权;其次,跨类保护可以通过驰名商标保护提出异议,“申请大量商标的维护成本也比较高,而且可能会构成囤积商标的违法行为。”
夏海龙观察发现,在某些领域,商标的侵权、反侵权甚至已呈现出长期化、产业化的趋势。因此对商标权利人来说,除了从法律层面积极应对商标侵权之外,更应该从经济和商业经营的角度反思,通过最大程度挖掘商标价值的方式,是否更能有效的解决商标侵权。
责任编辑:王珊珊
电池日拟将在7月4日这一周之后择机宣布:特斯拉
责任编辑:鲍一凡在此之前,暂定在Fremont工厂召开。电池日已多次推迟。此外,原标题:特斯拉:电池日拟将在7月4日这一周之后择机宣布更多内容:www.shexun.net,e公司记者从特斯拉获悉。由于7月7日之前不允许举行大型集会,因此电池日具体举办日期将在7月4日这一周之后择机宣布0000湘电风能二度易主 哈电集团或将其打包上市
{image=1}记者|席菁华首次股权转让落定仅四个月后,湘电风能有限公司(下称湘电风能)将再度易主。11月12日,哈尔滨电气集团有限公司(下称哈电集团)官方微信显示,哈电集团与湖南省人民政府在长沙签署战略合作框架协议。根据协议,双方将在湘电风能股权重组、风能资源开发、先进装备制造业发展、专业技术人才培养等方面展开一系列合作。0005民营银行借互联网平台高息揽存 部分传统商业银行下调存款利率
本报记者彭妍在金融科技快速发展之际,借助互联网引流获客成为民营银行突围的利器。不少民营银行推出的存款产品收益最高可达近5%,部分平台为揽客在收益补贴上,有过之而无不及,其补贴的收益率甚至达到了6%,使得平台销售部分产品1个月年化收益率可达7%以上。0001市场监管总局发布十荟科技不正当价格行为案行政处罚决定书
2021年3月3日,市场监管总局对北京十荟科技有限公司不正当价格行为案作出行政处罚决定,现将行政处罚决定书予以公告。附:北京十荟科技有限公司不正当价格行为案行政处罚决定书责任编辑:蒋晓桐0001