欧盟贸易专员霍根因违反防疫规定辞职

{image=1}欧盟贸易专员菲尔-霍根（PhilHogan）周三宣布辞职，由于最近访问故乡爱尔兰时违反防疫规定，过去几天霍根一直面临辞职压力。霍根在一份声明中说：“情况变得越来越明显，关于我最近访问爱尔兰的争议正在分散我作为欧盟专员的工作注意力，并将在未来几个几个月里影响我的工作。”“我的爱尔兰之行引起了如此的担忧和不安，对此我深感遗憾。”