痛并快乐着

参考消息网萨马兰奇体育频道11月22日报道西班牙《先锋报》网站近日发布题为《业余马拉松热：五名马拉松爱好者访谈》的文章，作者为该报记者胡安·包蒂斯塔·马丁内斯。文章介绍了5位西班牙业余马拉松爱好者的经历。现将文章编译如下：

{image=1}记者：佘晓晨“投递成功，请等待HR通知。”章琪已经记不清这是投出去的第几份简历。从去年3月开始，无数次的面试曾让她屡屡受挫，但她对自己确立的求职目标至今从未动摇过——进入互联网大厂工作。为着这个目标，她不断积累着实习经验，从HR、产品运营到产品经理，从写文案到画原型图。她试图在一次次不同工种的尝试中，找到最适合自己的互联网公司岗位。

记者|佘晓晨“投递成功，请等待HR通知。”章琪已经记不清这是投出去的第几份简历。从去年3月开始，无数次的面试曾让她屡屡受挫，但她对自己确立的求职目标至今从未动摇过——进入互联网大厂工作。为着这个目标，她不断积累着实习经验，从HR、产品运营到产品经理，从写文案到画原型图。她试图在一次次不同工种的尝试中，找到最适合自己的互联网公司岗位。