中韩泡菜之争,美驻韩大使也来“挑事”
原标题:中韩泡菜之争,美驻韩大使也来“挑事”
[文/观察者网 鞠峰]上月中国正式主导制定泡菜行业国际标准,韩媒急得宣称“是我们的耻辱”,韩网友也在网络上挑起泡菜起源之争。没想风波渐平,美国驻韩大使又来“挑事”。
12月10日,美驻韩大使、前太平洋司令部司令哈里·哈里斯(Harry Harris)发推宣称“很荣幸身处泡菜的起源地——韩国!要学习到如何制作最正宗、最美味的‘韩国制作’泡菜,我很激动。”然后宣传起一场泡菜制作的网络直播活动,他本人也将参加那场直播。
{image=1}
包括韩联社在内的多家韩媒,将哈里斯的推特,与早前中国主导的泡菜国际标准公布关联起来。
今日俄罗斯(RT)12月11日称,虽然美国的外交官没有直接提及中国,但是韩国媒体指出,这条推特发布的背景,是中韩之间关于泡菜的争吵。而哈里斯显然“站在韩国这边”,宣称了韩国是“赢家”。
哈里斯的推特下方,除了有网民用韩文向哈里斯示好、表示感谢外,一名个人简介的坐标为塞尔维亚的网民表示,“美国XX唯一会做的事情,就是制造国家之间的仇恨。”
{image=2}
另一位网民评论道,“因为你都不知道自己在说什么,你最好别多管闲事,把嘴闭上。”
{image=3}
11月24日,一项由中国主导制定、四川省眉山市市场监管局牵头负责的泡菜行业国际标准正式诞生,这是中国泡菜产业实质性参与国际标准化工作的直接体现,也是我国在国际标准化组织(ISO)框架下制定的第6个食品标准。
韩国农林畜产食品部当天宣布,中国泡菜的国际标准不适用于韩国泡菜。
这件事也激起了韩国媒体和网民的愤怒。许多网民指控中国“偷走”泡菜,韩联社宣称中方“文化挪用,缺乏对周边国家文化和历史的了解。”
12月8日,韩国一名教授向百科百科抗议称,其“泡菜”词条中“韩国泡菜源于中国”的表述属于“错误”。为此,百度百科词条中“韩国泡菜源于中国”的描述已经被删除。
百度官方在权威媒体和学术文章中找到一些参考资料,事实上在 《诗经》中的《小雅·信南山》就有诗句“中田有庐,疆埸有瓜。是剥是菹,献之皇祖。”,里面的“菹”就是酸菜的意思,证明在当时,中国就有了酱菜的制作工艺。
值得一提的是,韩国农水产物流通公社北京农业贸易馆馆长郑云溶曾在《泡菜(Kimchi)——韩国代表性的传统发酵食品》文章中表示:在1300年前的韩半岛三国时代中国酱菜传到了韩国,并结合韩民族的饮食习惯不断发展演变成了今日的韩国泡菜。
长期,韩国民众认为泡菜是韩国文化中不可分割的一部分,强调“泡菜宗主国”的地位,还于2013年通过“文化易容”,将“泡菜和越冬泡菜文化”塞入世界非物质文化遗产名录。
然而,韩国发现,自己引以为豪的泡菜,相当一部分是中国制造。
2017年,韩国泡菜贸易逆差达到了创纪录的4728万美元,泡菜的进口量更是达到了出口量的10倍以上,而在进口的泡菜中,有99%都产自中国。韩联社称这是“泡菜宗主国的耻辱”。
{image=4}
为了应对这一“窘境”,韩国农林畜产食品部还于2018年发布了 “泡菜振兴计划”。但这两年受到原料成本等因素影响,相关计划的成效暂时没有显现。
责任编辑:赖柳华 SN244
俄罗斯新增超1.6万例确诊病例 累计逾391万例
海外网2月4日电据俄罗斯新冠病毒防疫官网4日公布的最新数据,俄罗斯新增16714例新冠肺炎确诊病例,累计确诊3917918例,新增新冠肺炎死亡病例521例,累计死亡75205例。责任编辑:祝加贝0000加拿大的这把大火,烧得有点猛!
来源:牛弹琴{image=1}美国和加拿大最近很热,前所未有的热,新闻报道说,已有数百人被热死。加拿大西部的不列颠哥伦比亚省,热浪就引发了170多起森林火灾。一个叫利顿的小镇,在创下了49.6度的高温纪录后,被大火几乎彻底焚毁了。看加拿大媒体的报道,“学校被烧毁,房屋被烧毁,急救站,医院都被烧光了”。但这还是大自然的火,另一种火,正在人们心中升腾,一所又一所教堂被焚毁了。0000外媒称黎巴嫩总理妻女在贝鲁特爆炸中受伤 伤势轻微
中新网8月5日电综合报道,当地时间8月4日晚,黎巴嫩贝鲁特港口区发生剧烈爆炸,致至少78人死亡、4000人受伤。外媒称,黎巴嫩总理哈桑·迪亚卜的妻女在爆炸中受伤。据外媒援引黎巴嫩国际广播公司消息,爆炸事故造成总理的妻子、女儿受伤,不过伤势“轻微”。另外,总理顾问也在爆炸事故中受伤。{image=1}当地时间8月4日,黎巴嫩首都贝鲁特港口区发生巨大爆炸。数小时后,爆炸现场火焰仍在燃烧。0000“美国春晚”凉了?疫情汹涌,超级碗广告都卖不动
{image=1}在美国体坛,被称为“超级碗”的NFL橄榄球联盟年度总决赛是关注度最高的赛事,每年为了能在超级碗期间播出广告,各家公司不惜砸下重金。然而因为疫情,一切都变了,有着“美国春晚”之称的超级碗,也开始让各家企业踌躇。疫情下存在变数的举办日期、被极大限制的现场观众数量、疫情灾难之下公众情绪的难以捉摸……众多因素综合之下,超级碗的广告时段也变得没有那么诱人。0000